Não há rei que se salve com a grandeza dum exército, nem o homem valente se livra pela muita força.
Nenhum rei se salva pelo tamanho do seu exército; nenhum guerreiro escapa por sua grande força.
Um rei não se salva pela multidão do seu exército; nem o homem valente se livra pela muita força.
Não há rei que se salve com a grandeza de um exército, nem o homem valente se livra pela muita força.
Nenhum rei vence por ter um exército poderoso, nem os soldados conseguem a vitória por causa da sua força.
Não há um monarca que se salve com a força dos seus exércitos; nem o guerreiro mais poderoso pode se livrar.