Salmos 31:21

Bendito seja o SENHOR, pois fez maravilhosa a sua misericórdia para comigo em cidade segura.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Bendito seja o Senhor, que engrandeceu a sua misericórdia para comigo, numa cidade sitiada!

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Bendito seja o SENHOR, pois fez maravilhosa a sua misericórdia para comigo em cidade segura.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Bendito seja o Senhor, pois fez maravilhosa a sua bondade para comigo numa cidade sitiada.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Bendito seja o SENHOR, que engrandeceu a sua misericórdia para comigo, numa cidade sitiada!

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Bendito seja o SENHOR, pois fez maravilhosa a sua misericórdia para comigo em cidade segura.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Bendito seja o Senhor, pois fez maravilhosa a sua bondade para comigo numa cidade sitiada.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Bendito seja o SENHOR que me fez conhecer sua misericórdia e lealdade quando eu estava em uma cidade cercada.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Bendito seja o Senhor, que engrandeceu a sua misericórdia para comigo, numa cidade sitiada!

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Louvado seja Deus, o SENHOR! Quando os meus inimigos me cercaram e me atacaram, ele mostrou, de modo maravilhoso, o seu amor por mim.

NVI - Nova Versão Internacional

Bendito seja o Senhor, pois mostrou o seu maravilhoso amor para comigo quando eu estava numa cidade cercada.

NVT - Nova Versão Transformadora

Louvado seja o Senhor, pois ele me mostrou as maravilhas de seu amor; manteve-me a salvo numa cidade cercada de inimigos.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

20 Tu os esconderás, no secreto da tua presença, dos desaforos dos homens; encobri-los-ás em um pavilhão, da contenda das línguas.

21 Bendito seja o SENHOR, pois fez maravilhosa a sua misericórdia para comigo em cidade segura.

22 Pois eu dizia na minha pressa: Estou cortado de diante dos teus olhos; não obstante, tu ouviste a voz das minhas súplicas, quando eu a ti clamei.

Referências Cruzadas

1 Samuel 23:7 Livros Históricos

E foi anunciado a Saul que Davi tinha ido a Queila, e disse Saul: Deus o entregou nas minhas mãos, pois está encerrado, entrando numa cidade de portas e ferrolhos.

Salmos 17:7 Livros Poéticos

Faze maravilhosas as tuas beneficências, ó tu que livras aqueles que em ti confiam dos que se levantam contra a tua destra.

Salmos 28:6 Livros Poéticos

Bendito seja o SENHOR, porque ouviu a voz das minhas súplicas.

Salmos 87:5 Livros Poéticos

E de Sião se dirá: Este e aquele homem nasceram ali; e o mesmo Altíssimo a estabelecerá.