Pereceria sem dúvida, se não cresse que veria a bondade do Senhor na terra dos viventes.
Outras Versões
Eu creio que verei a bondade do Senhor na terra dos viventes.
Pereceria sem dúvida, se não cresse que veria os bens do SENHOR na terra dos viventes.
Creio que hei de ver a bondade do Senhor na terra dos viventes.
Eu creio que verei a bondade do SENHOR na terra dos viventes.
Pereceria sem dúvida, se não cresse que veria os bens do SENHOR na terra dos viventes.
Creio que hei de ver a bondade do Senhor na terra dos viventes.
Eles me fariam desesperar, não fora minha fé perseverante de que viverei para ver a bondade do SENHOR.
Eu creio que verei a bondade do Senhor na terra dos viventes.
Estou certo de que verei, ainda nesta vida, o SENHOR Deus mostrar a sua bondade.
Apesar disso, esta certeza eu tenho: viverei até ver a bondade do Senhor na terra.
Ainda assim, confio que verei a bondade do Senhor enquanto estiver aqui, na terra dos vivos.
Contexto
12 Não me entregues à vontade dos meus adversários; pois se levantaram falsas testemunhas contra mim, e os que respiram crueldade.
13 Pereceria sem dúvida, se não cresse que veria a bondade do Senhor na terra dos viventes.
14 Espera no Senhor, anima-te, e ele fortalecerá o teu coração; espera, pois, no Senhor.
Referências Cruzadas
O homem não conhece o seu valor, e nem ela se acha na terra dos viventes.
Oh! Quão grande é a tua bondade, que guardaste para os que te temem, a qual operaste para aqueles que em ti confiam na presença dos filhos dos homens!
Também Deus te destruirá para sempre; arrebatar-te-á e arrancar-te-á da tua habitação, e desarraigar-te-á da terra dos viventes. (Selá.)
Andarei perante a face do Senhor na terra dos viventes.
A ti, ó Senhor, clamei; eu disse: Tu és o meu refúgio, e a minha porção na terra dos viventes.
Disse: Não verei ao Senhor, o Senhor na terra dos viventes; jamais verei o homem com os moradores do mundo.
E eu era como um cordeiro, como um boi que levam à matança; porque não sabia que maquinavam propósitos contra mim, dizendo: Destruamos a árvore com o seu fruto, e cortemo-lo da terra dos viventes, e não haja mais memória do seu nome.
Então te farei descer com os que descem à cova, ao povo antigo, e te farei habitar nas mais baixas partes da terra, em lugares desertos antigos, com os que descem à cova, para que não sejas habitada; e estabelecerei a glória na terra dos viventes.
Ali está Elão com toda a sua multidão em redor do seu sepulcro; todos eles mortos, abatidos à espada; desceram incircuncisos às partes mais baixas da terra, causaram terror na terra dos viventes e levaram a sua vergonha com os que desceram à cova.