Salmos 26:5

Tenho odiado a congregação de malfeitores; nem me ajunto com os ímpios.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Aborreço a súcia de malfeitores e com os ímpios não me assento.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Tenho aborrecido a congregação de malfeitores; não me ajunto com os ímpios.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Odeio o ajuntamento de malfeitores; não me sentarei com os ímpios.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Aborreço a súcia de malfeitores e com os ímpios não me assento.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Tenho aborrecido a congregação de malfeitores; não me ajunto com os ímpios.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Odeio o ajuntamento de malfeitores; não me sentarei com os ímpios.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Detesto a reunião dos malfeitores, e não me assento com os ímpios.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Detesto a assembleia dos malfeitores e com os ímpios não me assento.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Não me ajunto com os perversos e não ando com os maus.

NVI - Nova Versão Internacional

detesto o ajuntamento dos malfeitores, e não me assento com os ímpios.

NVT - Nova Versão Transformadora

Detesto as reuniões dos que praticam o mal e não me associo aos perversos.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

4 Não me tenho assentado com homens vãos, nem converso com os homens dissimulados.

5 Tenho odiado a congregação de malfeitores; nem me ajunto com os ímpios.

6 Lavo as minhas mãos na inocência; e assim andarei, SENHOR, ao redor do teu altar.

Referências Cruzadas

Salmos 1:1 Livros Poéticos

Bem-aventurado o homem que não anda segundo o conselho dos ímpios, nem se detém no caminho dos pecadores, nem se assenta na roda dos escarnecedores.

Salmos 31:6 Livros Poéticos

Odeio aqueles que se entregam a vaidades enganosas; eu, porém, confio no SENHOR.

Salmos 139:21 Livros Poéticos

Não odeio eu, ó SENHOR, aqueles que te odeiam, e não me aflijo por causa dos que se levantam contra ti?