O rei se alegra em tua força, SENHOR; e na tua salvação grandemente se regozija.
Outras Versões
Na tua força, Senhor, o rei se alegra! E como exulta com a tua salvação!
Salmo de Davi para o cantor-mor O rei se alegra em tua força, SENHOR; e na tua salvação grandemente se regozija.
Na tua força, ó Senhor, o rei se alegra; e na tua salvação quão grandemente se regozija!
Ao mestre de canto. Salmo de Davi Na tua força, SENHOR, o rei se alegra! E como exulta com a tua salvação!
Salmo de Davi para o cantor-mor O rei se alegra em tua força, SENHOR; e na tua salvação grandemente se regozija.
Na tua força, ó Senhor, o rei se alegra; e na tua salvação quão grandemente se regozija!
Para o mestre de música. Um salmo de Davi. O rei se alegra na tua força, ó SENHOR! Como é grande a sua felicidade pelas vitórias que lhe proporcionas.
Na tua força, Senhor, o rei se alegra! E como exulta com a tua salvação!
Salmo de Davi. Ao regente do coro. Ó SENHOR Deus, o rei está muito feliz porque lhe deste força; está muito contente porque o tornaste vitorioso.
O rei se alegra na tua força, ó Senhor! Como é grande a sua exultação pelas vitórias que lhe dás!
Em tua força, Senhor, o rei se alegra; grita de alegria porque lhe dás vitória.
Contexto
9 Salva-nos, SENHOR; ouça-nos o rei quando clamarmos.
1 O rei se alegra em tua força, SENHOR; e na tua salvação grandemente se regozija.
2 Cumpriste-lhe o desejo do seu coração, e não negaste as súplicas dos seus lábios. (Selá.)
Referências Cruzadas
Os que contendem com o SENHOR serão quebrantados, desde os céus trovejará sobre eles; o SENHOR julgará as extremidades da terra; e dará força ao seu rei, e exaltará o poder do seu ungido.
Pede-me, e eu te darei os gentios por herança, e os fins da terra por tua possessão.
Pois engrandece a salvação do seu rei, e usa de benignidade com o seu ungido, com Davi, e com a sua semente para sempre.
Eu, porém, cantarei a tua força; pela manhã louvarei com alegria a tua misericórdia; porquanto tu foste o meu alto refúgio, e proteção no dia da minha angústia.
A ti, ó fortaleza minha, cantarei salmos; porque Deus é a minha defesa e o Deus da minha misericórdia.
Mas o rei se regozijará em Deus; qualquer que por ele jurar se gloriará; porque se taparão as bocas dos que falam a mentira.