Salmos 18:8

Das suas narinas subiu fumaça, e da sua boca saiu fogo que consumia; carvões se acenderam dele.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Das suas narinas subiu fumaça, e fogo devorador, da sua boca; dele saíram brasas ardentes.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Do seu nariz subiu fumaça, e da sua boca saiu fogo que consumia; carvões se acenderam dele.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Das suas narinas subiu fumaça, e da sua boca saiu fogo devorador; dele saíram brasas ardentes.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Das suas narinas subiu fumaça, e fogo devorador, da sua boca; dele saíram brasas ardentes.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Do seu nariz subiu fumaça, e da sua boca saiu fogo que consumia; carvões se acenderam dele.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Das suas narinas subiu fumaça, e da sua boca saiu fogo devorador; dele saíram brasas ardentes.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Das suas narinas subiu fumaça; da sua boca saíram brasas vivas e fogo devorador.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Das suas narinas subiu fumaça, e fogo devorador saiu da sua boca; dele saíram brasas ardentes.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Do seu nariz saiu fumaça, e da sua boca saíram brasas e fogo devorador.

NVI - Nova Versão Internacional

Das suas narinas subiu fumaça; da sua boca saíram brasas vivas e fogo consumidor.

NVT - Nova Versão Transformadora

De suas narinas saiu fumaça, de sua boca, fogo consumidor; brasas vivas saíram dele.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

7 Então a terra se abalou e tremeu; e os fundamentos dos montes também se moveram e se abalaram, porquanto se indignou.

8 Das suas narinas subiu fumaça, e da sua boca saiu fogo que consumia; carvões se acenderam dele.

9 Abaixou os céus, e desceu, e a escuridão estava debaixo de seus pés.

Referências Cruzadas

Porque um fogo se acendeu na minha ira, e arderá até ao mais profundo do inferno, e consumirá a terra com a sua colheita, e abrasará os fundamentos dos montes.

Salmos 18:15 Livros Poéticos

Então foram vistas as profundezas das águas, e foram descobertos os fundamentos do mundo, pela tua repreensão, Senhor, ao sopro das tuas narinas.

Salmos 50:3 Livros Poéticos

Virá o nosso Deus, e não se calará; um fogo se irá consumindo diante dele, e haverá grande tormenta ao redor dele.

Salmos 74:1 Livros Poéticos

Ó Deus, por que nos rejeitaste para sempre? Por que se acende a tua ira contra as ovelhas do teu pasto?

Salmos 97:3 Livros Poéticos

Um fogo vai adiante dele, e abrasa os seus inimigos em redor.

Ezequiel 38:18 Profetas Maiores

Sucederá, porém, naquele dia, no dia em que vier Gogue contra a terra de Israel, diz o Senhor Deus, que a minha indignação subirá à minha face.

Ezequiel 38:19 Profetas Maiores

Porque disse no meu zelo, no fogo do meu furor, que, certamente, naquele dia haverá grande tremor sobre a terra de Israel;

Daniel 7:10 Profetas Maiores

Um rio de fogo manava e saía de diante dele; milhares de milhares o serviam, e milhões de milhões assistiam diante dele; assentou-se o juízo, e abriram-se os livros.