Salmos 18:25

Com o benigno te mostrarás benigno; e com o homem sincero te mostrarás sincero;
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Para com o benigno, benigno te mostras; com o íntegro, também íntegro.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Com o benigno te mostrarás benigno; e com o homem sincero te mostrarás sincero;

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Para com o benigno te mostras benigno, e para com o homem perfeito te mostras perfeito.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Para com o benigno, benigno te mostras; com o íntegro, também íntegro.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Com o benigno te mostrarás benigno; e com o homem sincero te mostrarás sincero;

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Para com o benigno te mostras benigno, e para com o homem perfeito te mostras perfeito.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ao fiel e bondoso te revelas fiel e bondoso, ao irrepreensível te revelas irrepreensível,

NAA - Nova Almeida Atualizada

Para com quem é fiel, fiel te mostras; com o íntegro, também íntegro.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Tu, ó SENHOR Deus, és fiel com os que são fiéis a ti e correto com aqueles que são corretos.

NVI - Nova Versão Internacional

Ao fiel te revelas fiel, ao irrepreensível te revelas irrepreensível,

NVT - Nova Versão Transformadora

Aos fiéis te mostras fiel, e, aos íntegros, mostras integridade.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

24 Assim que retribuiu-me o Senhor conforme a minha justiça, conforme a pureza de minhas mãos perante os seus olhos.

25 Com o benigno te mostrarás benigno; e com o homem sincero te mostrarás sincero;

26 Com o puro te mostrarás puro; e com o perverso te mostrarás indomável.

Referências Cruzadas

1 Reis 8:32 Livros Históricos

Ouve tu, então, nos céus e age e julga a teus servos, condenando ao injusto, fazendo recair o seu proceder sobre a sua cabeça, e justificando ao justo, rendendo-lhe segundo a sua justiça.

Salmos 18:30 Livros Poéticos

O caminho de Deus é perfeito; a palavra do Senhor é provada; é um escudo para todos os que nele confiam.

Salmos 62:12 Livros Poéticos

A ti também, Senhor, pertence a misericórdia; pois retribuirás a cada um segundo a sua obra.

Mateus 5:7 Evangelhos

Bem-aventurados os misericordiosos, porque eles alcançarão misericórdia;