Salmos 144:14

Para que os nossos bois sejam fortes para o trabalho; para que não haja nem assaltos, nem saídas, nem gritos nas nossas ruas.

Outras versões da Bíblia

o nosso gado dará suas crias; não haverá praga alguma nem aborto. Não haverá gritos de aflição em nossas ruas.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

os nossos bois levem ricas cargas; e não haja assaltos, nem sortidas, nem clamores em nossas ruas!

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

para que os nossos bois sejam fortes para o trabalho; para que não haja nem assaltos, nem saídas, nem clamores em nossas ruas.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Que o gado se reproduza bem, e as vacas não percam as suas crias! E que não haja gritos de aflição nas nossas ruas!

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Nossas reses andarão prenhes; não haverá brecha nem ataque, nem alarme em nossas praças.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 13
    Para que as nossas dispensas se encham de todo provimento; para que os nossos rebanhos produzam a milhares e a dezenas de milhares nas nossas ruas.
  • 14
    Para que os nossos bois sejam fortes para o trabalho; para que não haja nem assaltos, nem saídas, nem gritos nas nossas ruas.
  • 15
    Bem-aventurado o povo ao qual assim acontece; bem-aventurado é o povo cujo Deus é o SENHOR.

Imagem do versículo

Para que os nossos bois sejam fortes para o trabalho; para que não haja nem assaltos, nem saídas, nem gritos nas nossas ruas. - Salmos 144:14