Tal conhecimento é para mim maravilhosíssimo; tão alto que não o posso atingir.
Outras Versões
Tal conhecimento é maravilhoso demais para mim: é sobremodo elevado, não o posso atingir.
Tal ciência é para mim maravilhosíssima; tão alta, que não a posso atingir.
Tal conhecimento é maravilhoso demais para mim; elevado é, não o posso atingir.
Tal conhecimento é maravilhoso demais para mim: é sobremodo elevado, não o posso atingir.
Tal ciência é para mim maravilhosíssima; tão alta, que não a posso atingir.
Tal conhecimento é maravilhoso demais para mim; elevado é, não o posso atingir.
Tal conhecimento é para mim demasiado maravilhoso, tão elevado que não posso compreender totalmente.
Tal conhecimento é maravilhoso demais para mim: é tão elevado, que não o posso atingir.
Eu não consigo entender como tu me conheces tão bem; o teu conhecimento é profundo demais para mim.
Tal conhecimento é maravilhoso demais e está além do meu alcance, é tão elevado que não o posso atingir.
Esse conhecimento é maravilhoso demais para mim; é grande demais para eu compreender!
Contexto
5 Tu me cercaste por detrás e por diante, e puseste sobre mim a tua mão.
6 Tal conhecimento é para mim maravilhosíssimo; tão alto que não o posso atingir.
7 Para onde me irei do teu Espírito, ou para onde fugirei da tua face?
Referências Cruzadas
Quem é este, que sem conhecimento encobre o conselho? Por isso relatei o que não entendia; coisas que para mim eram inescrutáveis, e que eu não entendia.
Quem pode entender os seus erros? Purifica-me tu dos que me são ocultos.
Senhor, o meu coração não se elevou nem os meus olhos se levantaram; não me exercito em grandes matérias, nem em coisas muito elevadas para mim.
Ó profundidade das riquezas, tanto da sabedoria, como do conhecimento de Deus! Quão insondáveis são os seus juízos, e quão inescrutáveis os seus caminhos!