Salmos 137:9

Feliz aquele que pegar em teus filhos e der com eles nas pedras.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Feliz aquele que pegar teus filhos e esmagá-los contra a pedra.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Feliz aquele que pegar em teus filhos e der com eles nas pedras!

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

feliz aquele que pegar em teus pequeninos e der com eles nas pedra.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Feliz aquele que pegar teus filhos e esmagá-los contra a pedra.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Feliz aquele que pegar em teus filhos e der com eles nas pedras!

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

feliz aquele que pegar em teus pequeninos e der com eles nas pedra.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Feliz aquele que agarrar os teus descendentes e os despedaçar contra a rocha!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Feliz aquele que pegar os seus filhos e esmagá-los contra a pedra.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

aquele que pegar as suas crianças e esmagá-las contra as pedras!

NVI - Nova Versão Internacional

Feliz aquele que pegar os seus filhos e os despedaçar contra a rocha!

NVT - Nova Versão Transformadora

Feliz aquele que pegar suas crianças e as esmagar contra a rocha.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

8 Ah! Filha de Babilônia, que vais ser assolada; feliz aquele que te retribuir o pago que tu nos pagaste a nós.

9 Feliz aquele que pegar em teus filhos e der com eles nas pedras.

1 Eu te louvarei, de todo o meu coração; na presença dos deuses a ti cantarei louvores.

Referências Cruzadas

2 Reis 8:12 Livros Históricos

Então disse Hazael: Por que chora o meu senhor? E ele disse: Porque sei o mal que hás de fazer aos filhos de Israel; porás fogo às suas fortalezas, e os seus jovens matarás à espada, e os seus meninos despedaçarás, e as suas mulheres grávidas fenderás.

Isaías 13:16 Profetas Maiores

E suas crianças serão despedaçadas perante os seus olhos; as suas casas serão saqueadas, e as suas mulheres violadas.

Oséias 13:16 Profetas Menores

Samaria virá a ser deserta, porque se rebelou contra o seu Deus; cairão à espada, seus filhos serão despedaçados, e as suas grávidas serão fendidas pelo meio.

Naum 3:10 Profetas Menores

Todavia foi levada cativa para o desterro; também os seus filhos foram despedaçados nas entradas de todas as ruas, e sobre os seus nobres lançaram sortes, e todos os seus grandes foram presos com grilhões.

Marcos 9:18 Evangelhos

E este, onde quer que o apanhe, despedaça-o, e ele espuma, e range os dentes, e vai definhando; e eu disse aos teus discípulos que o expulsassem, e não puderam.