Eu te louvarei, de todo o meu coração; na presença dos deuses a ti cantarei louvores.
Outras Versões
Render-te-ei graças, Senhor, de todo o meu coração; na presença dos poderosos te cantarei louvores.
Salmo de Davi Eu te louvarei, SENHOR, de todo o meu coração; na presença dos deuses a ti cantarei louvores.
Graças te dou de todo o meu coração; diante dos deuses a ti canto louvores.
Salmo de Davi Render-te-ei graças, SENHOR, de todo o meu coração; na presença dos poderosos te cantarei louvores.
Salmo de Davi Eu te louvarei, SENHOR, de todo o meu coração; na presença dos deuses a ti cantarei louvores.
Graças te dou de todo o meu coração; diante dos deuses a ti canto louvores.
Um salmo de Davi. Eu te louvo, ó SENHOR, de todo o meu coração; canto teus louvores na presença dos poderosos.
Eu te darei graças, Senhor, de todo o meu coração; na presença dos poderosos te cantarei louvores.
De Davi. Ó SENHOR Deus, eu te agradeço de todo o coração; diante de todos os deuses eu canto hinos de louvor a ti.
Eu te louvarei, Senhor, de todo o coração; diante dos deuses cantarei louvores a ti.
Graças te dou, Senhor, de todo o meu coração; cantarei louvores a ti diante dos deuses.
Contexto
9 Feliz aquele que pegar em teus filhos e der com eles nas pedras.
1 Eu te louvarei, de todo o meu coração; na presença dos deuses a ti cantarei louvores.
2 Inclinar-me-ei para o teu santo templo, e louvarei o teu nome pela tua benignidade, e pela tua verdade; pois engrandeceste a tua palavra acima de todo o teu nome.
Referências Cruzadas
Porque o Senhor é Deus grande, e Rei grande sobre todos os deuses.
Porque grande é o Senhor, e mui digno de louvor, mais temível do que todos os deuses.
Confundidos sejam todos os que servem imagens de escultura, que se gloriam de ídolos; prostrai-vos diante dele todos os deuses.
Louvai ao Senhor. Louvarei ao Senhor de todo o meu coração, na assembleia dos justos e na congregação.