Salmos 119:85

Os soberbos me cavaram covas, o que não é conforme a tua lei.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Para mim abriram covas os soberbos, que não andam consoante a tua lei.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Os soberbos abriram covas para mim, o que não é conforme a tua lei.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Abriram covas para mim os soberbos, que não andam segundo a tua lei.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Para mim abriram covas os soberbos, que não andam consoante a tua lei.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Os soberbos abriram covas para mim, o que não é conforme a tua lei.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Abriram covas para mim os soberbos, que não andam segundo a tua lei.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Os insolentes cavaram fossos e construíram armadilhas para mim: eles não respeitam a tua Lei.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Para mim abriram covas os soberbos, que não andam conforme a tua lei.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os orgulhosos, que não obedecem à tua lei, cavaram covas para me pegar.

NVI - Nova Versão Internacional

Cavaram uma armadilha contra mim os arrogantes, os que não seguem a tua lei.

NVT - Nova Versão Transformadora

Os arrogantes, que não seguem tua lei, abriram covas fundas para me pegar.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

84 Quantos serão os dias do teu servo? Quando me farás justiça contra os que me perseguem?

85 Os soberbos me cavaram covas, o que não é conforme a tua lei.

86 Todos os teus mandamentos são verdade. Com mentiras me perseguem; ajuda-me.

Referências Cruzadas

Salmos 7:15 Livros Poéticos

Cavou um poço e o fez fundo, e caiu na cova que fez.

Salmos 35:7 Livros Poéticos

Porque sem causa encobriram de mim a rede na cova, a qual sem razão cavaram para a minha alma.

Salmos 57:6 Livros Poéticos

Armaram uma rede aos meus passos; a minha alma está abatida. Cavaram uma cova diante de mim, porém eles mesmos caíram no meio dela. (Selá.)

Jeremias 18:22 Profetas Maiores

Ouça-se o clamor de suas casas, quando de repente trouxeres uma tropa sobre eles. Porquanto cavaram uma cova para prender-me e armaram laços aos meus pés.