Salmos 119:85

Os soberbos me cavaram covas, o que não é conforme a tua lei.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Para mim abriram covas os soberbos, que não andam consoante a tua lei.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Os soberbos abriram covas para mim, o que não é conforme a tua lei.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Abriram covas para mim os soberbos, que não andam segundo a tua lei.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Para mim abriram covas os soberbos, que não andam consoante a tua lei.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Os soberbos abriram covas para mim, o que não é conforme a tua lei.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Abriram covas para mim os soberbos, que não andam segundo a tua lei.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Os insolentes cavaram fossos e construíram armadilhas para mim: eles não respeitam a tua Lei.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Para mim abriram covas os soberbos, que não andam conforme a tua lei.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os orgulhosos, que não obedecem à tua lei, cavaram covas para me pegar.

NVI - Nova Versão Internacional

Cavaram uma armadilha contra mim os arrogantes, os que não seguem a tua lei.

NVT - Nova Versão Transformadora

Os arrogantes, que não seguem tua lei, abriram covas fundas para me pegar.

Imagem do Versículo

Salmos 119:85
Baixar Imagem

Contexto

84 Quantos serão os dias do teu servo? Quando me farás justiça contra os que me perseguem?

85 Os soberbos me cavaram covas, o que não é conforme a tua lei.

86 Todos os teus mandamentos são verdade. Com mentiras me perseguem; ajuda-me.

Referências Cruzadas

Salmos 7:15 Livros Poéticos

Cavou um poço e o fez fundo, e caiu na cova que fez.

Salmos 35:7 Livros Poéticos

Porque sem causa encobriram de mim a rede na cova, a qual sem razão cavaram para a minha alma.

Salmos 57:6 Livros Poéticos

Armaram uma rede aos meus passos; a minha alma está abatida. Cavaram uma cova diante de mim, porém eles mesmos caíram no meio dela. (Selá.)

Jeremias 18:22 Profetas Maiores

Ouça-se o clamor de suas casas, quando de repente trouxeres uma tropa sobre eles. Porquanto cavaram uma cova para prender-me e armaram laços aos meus pés.