Salmos 119:33

Ensina-me, ó Senhor, o caminho dos teus estatutos, e guardá-lo-ei até o fim.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Ensina-me, Senhor, o caminho dos teus decretos, e os seguirei até ao fim.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Ensina-me, ó SENHOR, o caminho dos teus estatutos, e guardá-lo-ei até o fim.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ensina-me, ó Senhor, o caminho dos teus estatutos, e eu o guardarei até o fim.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ensina-me, SENHOR, o caminho dos teus decretos, e os seguirei até ao fim.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Ensina-me, ó SENHOR, o caminho dos teus estatutos, e guardá-lo-ei até o fim.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ensina-me, ó Senhor, o caminho dos teus estatutos, e eu o guardarei até o fim.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

SENHOR, indica-me o caminho de teus decretos, e a eles obedecerei até o fim.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Ensina-me, Senhor, o caminho dos teus decretos, e os seguirei até o fim.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ó SENHOR Deus, ensina-me a entender as tuas leis, e eu sempre as seguirei.

NVI - Nova Versão Internacional

Ensina-me, Senhor, o caminho dos teus decretos, e a eles obedecerei até o fim.

NVT - Nova Versão Transformadora

Ensina-me teus decretos, ó Senhor, e eu os guardarei até o fim.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

32 Correrei pelo caminho dos teus mandamentos, quando dilatares o meu coração.

33 Ensina-me, ó Senhor, o caminho dos teus estatutos, e guardá-lo-ei até o fim.

34 Dá-me entendimento, e guardarei a tua lei, e observá-la-ei de todo o meu coração.

Referências Cruzadas

Êxodo 33:13 Pentateuco

Agora, pois, se tenho achado graça aos teus olhos, rogo-te que me faças saber o teu caminho, e conhecer-te-ei, para que ache graça aos teus olhos; e considera que esta nação é o teu povo.

Salmos 18:21 Livros Poéticos

Porque guardei os caminhos do Senhor, e não me apartei impiamente do meu Deus.

Salmos 119:5 Livros Poéticos

Quem dera que os meus caminhos fossem dirigidos a observar os teus mandamentos.

Salmos 119:12 Livros Poéticos

Bendito és tu, ó Senhor; ensina-me os teus estatutos.

Salmos 119:44 Livros Poéticos

Assim observarei de contínuo a tua lei para sempre e eternamente.

Salmos 119:112 Livros Poéticos

Inclinei o meu coração a guardar os teus estatutos, para sempre, até ao fim.