Salmos 109:28

Amaldiçoem eles, mas abençoa tu; quando se levantarem fiquem confundidos; e alegre-se o teu servo.

Outras versões da Bíblia

Eles podem amaldiçoar, tu, porém, me abençoas. Quando atacarem, serão humilhados, mas o teu servo se alegrará.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Amaldiçoem eles, mas abençoa tu; fiquem confundidos os meus adversários; mas alegre-se o teu servo!

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Amaldiçoem eles, mas abençoa tu; levantem-se, mas fiquem confundidos; e alegre-se o teu servo.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Eles podem me amaldiçoar, mas tu me abençoarás. Que os meus perseguidores sejam derrotados, e que eu, que sou teu servo, fique alegre!

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Que eles sigam amaldiçoando, contanto que tu me abençoes! Os que se insurgem sejam confundidos, enquanto teu servo seja contemplado com alegrias.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 27
    Para que saibam que esta é a tua mão, e que tu, SENHOR, o fizeste.
  • 28
    Amaldiçoem eles, mas abençoa tu; quando se levantarem fiquem confundidos; e alegre-se o teu servo.
  • 29
    Vistam-se os meus adversários de vergonha, e cubram-se com a sua própria confusão como com uma capa.

Imagem do versículo

Amaldiçoem eles, mas abençoa tu; quando se levantarem fiquem confundidos; e alegre-se o teu servo. - Salmos 109:28