Salmos 106:5

Para que eu veja os bens de teus escolhidos, para que eu me alegre com a alegria da tua nação, para que me glorie com a tua herança.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

para que eu veja a prosperidade dos teus escolhidos, e me alegre com a alegria do teu povo, e me regozije com a tua herança.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

para que eu veja o bem de teus escolhidos, para que eu me alegre com a alegria do teu povo, para que me regozije com a tua herança.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

para que eu veja a prosperidade dos teus escolhidos, para que me alegre com a alegria da tua nação, e me glorie juntamente com a tua herança.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

para que eu veja a prosperidade dos teus escolhidos, e me alegre com a alegria do teu povo, e me regozije com a tua herança.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

para que eu veja o bem de teus escolhidos, para que eu me alegre com a alegria do teu povo, para que me regozije com a tua herança.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

para que eu veja a prosperidade dos teus escolhidos, para que me alegre com a alegria da tua nação, e me glorie juntamente com a tua herança.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

para que eu possa ver a felicidade dos eleitos, alegrar-me com a felicidade de teu povo e gloriar-me com a tua herança!

NAA - Nova Almeida Atualizada

para que eu veja a prosperidade dos teus escolhidos, e me alegre com a alegria do teu povo, e me glorie com a tua herança.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Deixa que eu veja o teu povo progredir e que eu tome parte na felicidade da tua nação, na alegria daqueles que pertencem a ti.

NVI - Nova Versão Internacional

para que eu possa testemunhar o bem-estar dos teus escolhidos, alegrar-me com a alegria do teu povo, e louvar-te junto com a tua herança.

NVT - Nova Versão Transformadora

Que eu compartilhe da prosperidade dos teus escolhidos; que eu me alegre na alegria do teu povo e exulte com aqueles que pertencem a ti.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

4 Lembra-te de mim, Senhor, segundo a tua boa vontade para com o teu povo; visita-me com a tua salvação.

5 Para que eu veja os bens de teus escolhidos, para que eu me alegre com a alegria da tua nação, para que me glorie com a tua herança.

6 Nós pecamos como os nossos pais, cometemos a iniquidade, andamos perversamente.

Referências Cruzadas

Salmos 1:3 Livros Poéticos

Pois será como a árvore plantada junto a ribeiros de águas, a qual dá o seu fruto no seu tempo; as suas folhas não cairão, e tudo quanto fizer prosperará.

Salmos 105:3 Livros Poéticos

Gloriai-vos no seu santo nome; alegre-se o coração daqueles que buscam ao Senhor.

Salmos 105:6 Livros Poéticos

Vós, semente de Abraão, seu servo, vós, filhos de Jacó, seus escolhidos.

Salmos 118:15 Livros Poéticos

Nas tendas dos justos há voz de júbilo e de salvação; a destra do Senhor faz proezas.