E os entregou nas mãos dos gentios; e aqueles que os odiavam se assenhorearam deles.
Outras Versões
e os entregou ao poder das nações; sobre eles dominaram os que os odiavam.
e os entregou nas mãos das nações; e aqueles que os aborreciam se assenhorearam deles.
entregou-os nas mãos das nações, e aqueles que os odiavam dominavam sobre eles.
e os entregou ao poder das nações; sobre eles dominaram os que os odiavam.
e os entregou nas mãos das nações; e aqueles que os aborreciam se assenhorearam deles.
entregou-os nas mãos das nações, e aqueles que os odiavam dominavam sobre eles.
Entregou-os nas mãos dos pagãos, e os seus adversários dominaram sobre eles.
e os entregou ao poder das nações; sobre eles dominaram os que os odiavam.
Ele os abandonou nas mãos dos pagãos, e estes os dominaram.
Entregou-os nas mãos das nações, e os seus adversários dominaram sobre eles.
Entregou-os às nações, e foram dominados por aqueles que os odiavam.
Contexto
40 Então se acendeu a ira do Senhor contra o seu povo, de modo que abominou a sua herança.
41 E os entregou nas mãos dos gentios; e aqueles que os odiavam se assenhorearam deles.
42 E os seus inimigos os oprimiram, e foram humilhados debaixo das suas mãos.
Referências Cruzadas
E porei a minha face contra vós, e sereis feridos diante de vossos inimigos; e os que vos odeiam, de vós se assenhorearão, e fugireis, sem ninguém vos perseguir.
Por isso a ira do Senhor se acendeu contra Israel, e os entregou na mão dos espoliadores que os despojaram; e os entregou na mão dos seus inimigos ao redor; e não puderam mais resistir diante dos seus inimigos.
Por isso os entregaste na mão dos seus adversários, que os angustiaram; mas no tempo de sua angústia, clamando a ti, desde os céus tu ouviste; e segundo a tua grande misericórdia lhes deste libertadores que os libertaram da mão de seus adversários.
E vos farei sair do meio dela, e vos entregarei na mão de estrangeiros, e exercerei os meus juízos entre vós.