Esqueceram-se de Deus, seu Salvador, que, no Egito, fizera coisas portentosas,
Esqueceram-se de Deus, seu Salvador, que fizera grandes coisas no Egito,
Esqueceram-se de Deus seu Salvador, que fizera grandes coisas no Egito,
Esqueceram-se de Deus, seu Salvador, que, no Egito, fizera coisas portentosas,
Esqueceram-se de Deus, seu Salvador, que fizera grandes coisas no Egito,
Esqueceram-se de Deus seu Salvador, que fizera grandes coisas no Egito,
Esqueceram-se de Deus, seu Salvador, que fizera portentos no Egito,
Esqueceram-se de Deus, seu Salvador, que, no Egito, havia feito coisas grandiosas,
Eles esqueceram de Deus, o seu Salvador, que havia feito coisas maravilhosas no Egito.
Esqueceram-se de Deus, seu Salvador, que fizera coisas grandiosas no Egito,
Esqueceram-se de Deus, seu salvador, que havia feito coisas grandiosas no Egito,
20 E converteram a sua glória na figura de um boi que come erva.
21 Esqueceram-se de Deus, seu Salvador, que fizera grandezas no Egito,
22 Maravilhas na terra de Cão, coisas tremendas no Mar Vermelho.
Se eleve o teu coração e te esqueças do Senhor teu Deus, que te tirou da terra do Egito, da casa da servidão;
Ele é o teu louvor e o teu Deus, que te fez estas grandes e terríveis coisas que os teus olhos têm visto.
Esqueceste-te da Rocha que te gerou; e em esquecimento puseste o Deus que te formou;
E esqueceram-se das suas obras e das maravilhas que lhes fizera ver.
Nossos pais não entenderam as tuas maravilhas no Egito; não se lembraram da multidão das tuas misericórdias; antes o provocaram no mar, sim no Mar Vermelho.
Porém cedo se esqueceram das suas obras; não esperaram o seu conselho.
Porventura esquece-se a virgem dos seus enfeites, ou a noiva dos seus adornos? Todavia o meu povo se esqueceu de mim por inumeráveis dias.
Presentes receberam no meio de ti para derramarem sangue; usura e juros ilícitos tomaste, e usaste de avareza com o teu próximo, oprimindo-o; mas de mim te esqueceste, diz o Senhor Deus.