Outras Versões
As águas cobriram os seus opressores; nem um deles escapou.
As águas cobriram os seus adversários; nem um só deles ficou.
As águas, porém, cobriram os seus adversários; nem um só deles ficou.
As águas cobriram os seus opressores; nem um deles escapou.
As águas cobriram os seus adversários; nem um só deles ficou.
As águas, porém, cobriram os seus adversários; nem um só deles ficou.
as águas cobriram seus adversários, sem que um só deles restasse.
As águas cobriram os seus opressores; nem um deles escapou.
As águas cobriram os inimigos; não escapou nem um.
As águas cobriram os seus adversários; nenhum deles sobreviveu.
As águas se fecharam e cobriram seus opressores; nenhum deles sobreviveu.
Contexto
10 E os livrou da mão daquele que os odiava, e os remiu da mão do inimigo.
11 E as águas cobriram os seus adversários; nem um só deles ficou.
12 Então creram nas suas palavras, e cantaram os seus louvores.
Referências Cruzadas
Então Moisés estendeu a sua mão sobre o mar, e o mar retornou a sua força ao amanhecer, e os egípcios, ao fugirem, foram de encontro a ele, e o Senhor derrubou os egípcios no meio do mar,
Porque as águas, tornando, cobriram os carros e os cavaleiros de todo o exército de Faraó, que os haviam seguido no mar; nenhum deles ficou.
Os abismos os cobriram; desceram às profundezas como pedra.
E os guiou com segurança, que não temeram; mas o mar cobriu os seus inimigos.
Mas derrubou a Faraó com o seu exército no Mar Vermelho; porque a sua benignidade dura para sempre.