Outras Versões
cujos pés apertaram com grilhões e a quem puseram em ferros,
cujos pés apertaram com grilhões e a quem puseram em ferros,
feriram-lhe os pés com grilhões; puseram-no a ferro,
cujos pés apertaram com grilhões e a quem puseram em ferros,
cujos pés apertaram com grilhões e a quem puseram em ferros,
feriram-lhe os pés com grilhões; puseram-no a ferro,
Prenderam-lhe os pés em grilhões, e seu pescoço rendeu-se aos ferros,
Apertaram os seus pés com correntes e puseram uma coleira de ferro no seu pescoço,
Os seus pés foram presos com correntes, e no seu pescoço puseram uma coleira de ferro.
Machucaram-lhe os pés com correntes e com ferros prenderam-lhe o pescoço,
Feriram seus pés com correntes e com ferros prenderam seu pescoço.
Contexto
17 Mandou perante eles um homem, José, que foi vendido por escravo;
18 Cujos pés apertaram com grilhões; foi posto em ferros;
19 Até ao tempo em que chegou a sua palavra; a palavra do Senhor o provou.
Referências Cruzadas
E o senhor de José o tomou, e o entregou na casa do cárcere, no lugar onde os presos do rei estavam encarcerados; assim esteve ali na casa do cárcere.
Porque, de fato, fui roubado da terra dos hebreus; e tampouco aqui nada tenho feito para que me pusessem nesta cova.
Porque, tendo sido muitas vezes preso com grilhões e cadeias, as cadeias foram por ele feitas em pedaços, e os grilhões em migalhas, e ninguém o podia amansar.