Salmos 105:15

Não toqueis os meus ungidos, e não maltrateis os meus profetas.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

dizendo: Não toqueis nos meus ungidos, nem maltrateis os meus profetas.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Não toqueis nos meus ungidos e não maltrateis os meus profetas.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Não toqueis nos meus ungidos, e não maltrateis os meus profetas.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

dizendo: Não toqueis nos meus ungidos, nem maltrateis os meus profetas.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Não toqueis nos meus ungidos e não maltrateis os meus profetas.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Não toqueis nos meus ungidos, e não maltrateis os meus profetas.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

“Não toqueis em meus ungidos, não maltrateis meus profetas!”

NAA - Nova Almeida Atualizada

dizendo: “Não toquem nos meus ungidos, nem maltratem os meus profetas.”

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ele disse: “Não toquem nos servos que eu escolhi; não maltratem os meus profetas! ”

NVI - Nova Versão Internacional

"Não toquem nos meus ungidos; não maltratem os meus profetas".

NVT - Nova Versão Transformadora

“Não toquem em meu povo escolhido, não façam mal a meus profetas”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

14 Não permitiu a ninguém que os oprimisse, e por amor deles repreendeu a reis, dizendo:

15 Não toqueis os meus ungidos, e não maltrateis os meus profetas.

16 Chamou a fome sobre a terra, quebrantou todo o sustento do pão.

Referências Cruzadas

Gênesis 26:11 Pentateuco

E mandou Abimeleque a todo o povo, dizendo: Qualquer que tocar neste homem ou em sua mulher, certamente morrerá.

Jeremias 39:12 Profetas Maiores

Toma-o, e põe sobre ele os teus olhos, e não lhe faças nenhum mal; antes como ele te disser, assim procederás com ele.