Salmos 105:12

Quando eram poucos homens em número, sim, mui poucos, e estrangeiros nela;
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Então, eram eles em pequeno número, pouquíssimos e forasteiros nela;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Quando eram ainda poucos homens, sim, muito poucos, e estrangeiros nela;

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Quando eles eram ainda poucos em número, de pouca importância, e forasteiros nela,

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Então, eram eles em pequeno número, pouquíssimos e forasteiros nela;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Quando eram ainda poucos homens, sim, muito poucos, e estrangeiros nela;

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Quando eles eram ainda poucos em número, de pouca importância, e forasteiros nela,

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Quando eram ainda poucos em número, apenas um punhado de peregrinos na terra,

NAA - Nova Almeida Atualizada

Quando eles eram em pequeno número, pouquíssimos e estrangeiros na terra de Canaã;

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Eles eram muito poucos, eram estrangeiros na Terra Prometida.

NVI - Nova Versão Internacional

Quando ainda eram poucos, um punhado de peregrinos na terra,

NVT - Nova Versão Transformadora

Assim declarou quando eles ainda eram poucos, um punhado de estrangeiros em Canaã.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

11 Dizendo: A ti darei a terra de Canaã, a região da vossa herança.

12 Quando eram poucos homens em número, sim, mui poucos, e estrangeiros nela;

13 Quando andavam de nação em nação e de um reino para outro povo;

Referências Cruzadas

Gênesis 23:4 Pentateuco

Estrangeiro e peregrino sou entre vós; dai-me possessão de sepultura convosco, para que eu sepulte a minha morta de diante da minha face.

Gênesis 34:30 Pentateuco

Então disse Jacó a Simeão e a Levi: Tendes-me turbado, fazendo-me cheirar mal entre os moradores desta terra, entre os cananeus e perizeus; tendo eu pouco povo em número, eles ajuntar-se-ão contra mim e me ferirão, e serei destruído, eu e minha casa.

O Senhor não tomou prazer em vós, nem vos escolheu, porque a vossa multidão era mais do que a de todos os outros povos, pois vós éreis menos em número do que todos os povos;

Salmos 105:13 Livros Poéticos

Quando andavam de nação em nação e de um reino para outro povo;

Hebreus 11:9 Epístolas Gerais

Pela fé habitou na terra da promessa, como em terra alheia, morando em cabanas com Isaque e Jacó, herdeiros com ele da mesma promessa.