Salmos 104:35

Desapareçam da terra os pecadores, e os ímpios não sejam mais. Bendize, ó minha alma, ao Senhor. Louvai ao Senhor.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Desapareçam da terra os pecadores, e já não subsistam os perversos. Bendize, ó minha alma, ao Senhor! Aleluia!

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Desapareçam da terra os pecadores, e os ímpios não sejam mais. Bendize, ó minha alma, ao SENHOR. Louvai ao SENHOR.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Sejam extirpados da terra os pecadores, e não subsistam mais os ímpios. Bendize, ó minha alma, ao Senhor. Louvai ao Senhor.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Desapareçam da terra os pecadores, e já não subsistam os perversos. Bendize, ó minha alma, ao SENHOR! Aleluia!

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Desapareçam da terra os pecadores, e os ímpios não sejam mais. Bendize, ó minha alma, ao SENHOR. Louvai ao SENHOR.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Sejam extirpados da terra os pecadores, e não subsistam mais os ímpios. Bendize, ó minha alma, ao Senhor. Louvai ao Senhor.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Que os pecadores desapareçam da terra, e os ímpios sejam extinguidos! Bendize, ó minha alma, ao SENHOR. Louvado seja o Eterno! Aleluia!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Desapareçam da terra os pecadores, e que os perversos deixem de existir. Bendiga, minha alma, o Senhor! Aleluia!

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Que desapareçam da terra aqueles que não querem saber de Deus, e que os maus deixem de existir! Que todo o meu ser te louve, ó SENHOR Deus! Aleluia!

NVI - Nova Versão Internacional

Sejam os pecadores eliminados da terra e deixem de existir os ímpios. Bendiga ao Senhor a minha alma! Aleluia!

NVT - Nova Versão Transformadora

Desapareçam da terra todos os pecadores, deixem de existir para sempre os perversos. Todo o meu ser louve o Senhor. Louvado seja o Senhor!

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

34 A minha meditação acerca dele será suave; eu me alegrarei no Senhor.

35 Desapareçam da terra os pecadores, e os ímpios não sejam mais. Bendize, ó minha alma, ao Senhor. Louvai ao Senhor.

1 Louvai ao Senhor, e invocai o seu nome; fazei conhecidas as suas obras entre os povos.

Referências Cruzadas

Salmos 37:10 Livros Poéticos

Pois ainda um pouco, e o ímpio não existirá; olharás para o seu lugar, e não aparecerá.

Salmos 59:13 Livros Poéticos

Consome-os na tua indignação, consome-os, para que não existam, e para que saibam que Deus reina em Jacó até aos fins da terra. (Selá.)

Salmos 103:1 Livros Poéticos

Bendize, ó minha alma, ao Senhor, e tudo o que há em mim bendiga o seu santo nome.

Salmos 104:1 Livros Poéticos

Bendize, ó minha alma, ao Senhor! Senhor Deus meu, tu és magnificentíssimo; estás vestido de glória e de majestade.

Salmos 105:45 Livros Poéticos

Para que guardassem os seus preceitos, e observassem as suas leis. Louvai ao Senhor.

Salmos 106:48 Livros Poéticos

Bendito seja o Senhor Deus de Israel, de eternidade em eternidade, e todo o povo diga: Amém. Louvai ao Senhor.

Apocalipse 19:1 Livro Profético

E, depois destas coisas ouvi no céu uma grande voz de uma grande multidão, que dizia: Aleluia! A salvação, e a glória, e a honra, e o poder pertencem ao Senhor nosso Deus;

Apocalipse 19:3 Livro Profético

E outra vez disseram: Aleluia! E a fumaça dela sobe para todo o sempre.

Apocalipse 19:4 Livro Profético

E os vinte e quatro anciãos, e os quatro animais, prostraram-se e adoraram a Deus, que estava assentado no trono, dizendo: Amém. Aleluia!