Salmos 104:13

Ele rega os montes desde as suas câmaras; a terra farta-se do fruto das suas obras.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Do alto de tua morada, regas os montes; a terra farta-se do fruto de tuas obras.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Ele rega os montes desde as suas câmaras; a terra farta-se do fruto das suas obras.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Da tua alta morada regas os montes; a terra se farta do fruto das tuas obras.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Do alto de tua morada, regas os montes; a terra farta-se do fruto de tuas obras.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Ele rega os montes desde as suas câmaras; a terra farta-se do fruto das suas obras.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Da tua alta morada regas os montes; a terra se farta do fruto das tuas obras.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

É Ele quem, dos seus altos patamares, rega as montanhas, e a terra se sacia do fruto de suas obras;

NAA - Nova Almeida Atualizada

Do alto de tua morada, regas os montes; a terra farta-se do fruto de tuas obras.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Do céu tu envias chuvas para os montes, e a terra fica cheia das tuas bênçãos.

NVI - Nova Versão Internacional

Dos seus aposentos celestes ele rega os montes; sacia-se a terra com o fruto das tuas obras!

NVT - Nova Versão Transformadora

De tua habitação celeste, envias chuva sobre os montes e enches a terra com o fruto do teu trabalho.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

12 Junto delas as aves do céu terão a sua habitação, cantando entre os ramos.

13 Ele rega os montes desde as suas câmaras; a terra farta-se do fruto das suas obras.

14 Faz crescer a erva para o gado, e a verdura para o serviço do homem, para fazer sair da terra o pão,

Referências Cruzadas

Jó 38:27 Livros Poéticos

Para fartar a terra deserta e assolada, e para fazer crescer os renovos da erva?

Salmos 65:9 Livros Poéticos

Tu visitas a terra, e a refrescas; tu a enriqueces grandemente com o rio de Deus, que está cheio de água; tu lhe preparas o trigo, quando assim a tens preparada.

Salmos 104:11 Livros Poéticos

Dão de beber a todo o animal do campo; os jumentos monteses matam a sua sede.

Salmos 147:8 Livros Poéticos

Ele é o que cobre o céu de nuvens, o que prepara a chuva para a terra, e o que faz produzir erva sobre os montes;

Isaías 30:23 Profetas Maiores

Então te dará chuva sobre a tua semente, com que semeares a terra, como também pão da novidade da terra; e esta será fértil e cheia; naquele dia o teu gado pastará em largos pastos.

Jeremias 10:13 Profetas Maiores

Fazendo ele soar a sua voz, logo há rumor de águas no céu, e faz subir os vapores da extremidade da terra; faz os relâmpagos para a chuva, e dos seus tesouros faz sair o vento.

Amós 9:6 Profetas Menores

Ele é o que edifica as suas câmaras superiores no céu, e fundou na terra a sua abóbada, e o que chama as águas do mar, e as derrama sobre a terra; o Senhor é o seu nome.