Romanos 10:17

De sorte que a fé é pelo ouvir, e o ouvir pela palavra de Deus.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E, assim, a fé vem pela pregação, e a pregação, pela palavra de Cristo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

De sorte que a fé é pelo ouvir, e o ouvir pela palavra de Deus.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Logo a fé é pelo ouvir, e o ouvir pela palavra de Cristo.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E, assim, a fé vem pela pregação, e a pregação, pela palavra de Cristo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

De sorte que a fé é pelo ouvir, e o ouvir pela palavra de Deus.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Logo a fé é pelo ouvir, e o ouvir pela palavra de Cristo.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Como conseqüência, a fé vem pelo ouvir as boas novas, e as boas novas vêm pela Palavra de Cristo.

NAA - Nova Almeida Atualizada

E, assim, a fé vem pelo ouvir, e o ouvir, pela palavra de Cristo.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Portanto, a fé vem por ouvir a mensagem, e a mensagem vem por meio da pregação a respeito de Cristo.

NVI - Nova Versão Internacional

Conseqüentemente, a fé vem por ouvir a mensagem, e a mensagem é ouvida mediante a palavra de Cristo.

NVT - Nova Versão Transformadora

Portanto, a fé vem por ouvir, isto é, por ouvir as boas-novas a respeito de Cristo.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

16 Mas nem todos têm obedecido ao evangelho; pois Isaías diz: Senhor, quem creu na nossa pregação?

17 De sorte que a fé é pelo ouvir, e o ouvir pela palavra de Deus.

18 Mas digo: Porventura não ouviram? Sim, por certo, pois por toda a terra saiu a voz deles, e as suas palavras até aos confins do mundo.

Referências Cruzadas

Jó 42:5 Livros Poéticos

Com o ouvir dos meus ouvidos ouvi, mas agora te veem os meus olhos.

Colossenses 3:16 Epístolas Paulinas

A palavra de Cristo habite em vós abundantemente, em toda a sabedoria, ensinando-vos e admoestando-vos uns aos outros, com salmos, hinos e cânticos espirituais, cantando ao Senhor com graça em vosso coração.

Gálatas 3:2 Epístolas Paulinas

Só quisera saber isto de vós: recebestes o Espírito pelas obras da lei ou pela pregação da fé?

Gálatas 3:5 Epístolas Paulinas

Aquele, pois, que vos dá o Espírito, e que opera maravilhas entre vós, o faz pelas obras da lei, ou pela pregação da fé?

1 Tessalonicenses 2:13 Epístolas Paulinas

Por isso também damos, sem cessar, graças a Deus, pois, havendo recebido de nós a palavra da pregação de Deus, a recebestes, não como palavra de homens, mas (segundo é, na verdade), como palavra de Deus, a qual também opera em vós, os que crestes.

Hebreus 4:2 Epístolas Gerais

Porque também a nós foram pregadas as boas novas, como a eles, mas a palavra da pregação nada lhes aproveitou, porquanto não estava misturada com a fé naqueles que a ouviram.