Romanos 1:2

O qual antes prometeu pelos seus profetas nas santas escrituras,
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

o qual foi por Deus, outrora, prometido por intermédio dos seus profetas nas Sagradas Escrituras,

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

o qual antes havia prometido pelos seus profetas nas Santas Escrituras,

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

que ele antes havia prometido pelos seus profetas nas santas Escrituras,

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

o qual foi por Deus, outrora, prometido por intermédio dos seus profetas nas Sagradas Escrituras,

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

o qual antes havia prometido pelos seus profetas nas Santas Escrituras,

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

que ele antes havia prometido pelos seus profetas nas santas Escrituras,

KJ1999 - King James Atualizada 1999

o qual Ele havia prometido anteriormente por meio dos seus profetas nas Escrituras Sagradas,

NAA - Nova Almeida Atualizada

que ele, no passado, prometeu por meio dos seus profetas nas Escrituras Sagradas.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Há muito tempo essa boa notícia foi prometida por Deus, por meio dos seus profetas, e escrita nas Escrituras Sagradas.

NVI - Nova Versão Internacional

o qual foi prometido por ele de antemão por meio dos seus profetas nas Escrituras Sagradas,

NVT - Nova Versão Transformadora

Deus prometeu as boas-novas muito tempo atrás nas Escrituras Sagradas, por meio de seus profetas.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

1 Paulo, servo de Jesus Cristo, chamado para apóstolo, separado para o evangelho de Deus.

2 O qual antes prometeu pelos seus profetas nas santas escrituras,

3 Acerca de seu Filho, que nasceu da descendência de Davi segundo a carne,

Referências Cruzadas

Mateus 1:22 Evangelhos

E, tudo isto aconteceu para que se cumprisse o que foi dito da parte do Senhor, pelo profeta, dizendo;

Lucas 1:70 Evangelhos

Como falou pela boca dos seus santos profetas, desde o princípio do mundo;

Atos 13:32 Livros Históricos

E nós vos anunciamos que a promessa que foi feita aos pais, Deus a cumpriu a nós, seus filhos, ressuscitando a Jesus;

Romanos 3:21 Epístolas Paulinas

Mas agora se manifestou sem a lei a justiça de Deus, tendo o testemunho da lei e dos profetas;

Romanos 16:26 Epístolas Paulinas

Mas que se manifestou agora, e se notificou pelas Escrituras dos profetas, segundo o mandamento do Deus eterno, a todas as nações para obediência da fé;

Tito 1:2 Epístolas Paulinas

Em esperança da vida eterna, a qual Deus, que não pode mentir, prometeu antes dos tempos dos séculos;