Levou na sua mão um saquitel de dinheiro; voltará para casa só no dia marcado.
Outras Versões
Levou consigo um saquitel de dinheiro; só por volta da lua cheia ele tornará para casa.
Um saquitel de dinheiro levou na sua mão; só no dia marcado voltará a casa.
um saquitel de dinheiro levou na mão; só lá para o dia da lua cheia voltará para casa.
Levou consigo um saquitel de dinheiro; só por volta da lua cheia ele tornará para casa.
Um saquitel de dinheiro levou na sua mão; só no dia marcado voltará a casa.
um saquitel de dinheiro levou na mão; só lá para o dia da lua cheia voltará para casa.
Levou consigo uma bolsa cheia de prata e não retornará antes da lua cheia!”
Levou consigo uma bolsa cheia de dinheiro; não voltará para casa antes da lua cheia.”
Levou bastante dinheiro e só voltará daqui a alguns dias.
Levou uma bolsa cheia de prata e não voltará antes da lua cheia".
levou consigo uma bolsa cheia de dinheiro e só voltará no fim do mês”.
Contexto
19 Porque o marido não está em casa; foi fazer uma longa viagem;
20 Levou na sua mão um saquitel de dinheiro; voltará para casa só no dia marcado.
21 Assim, o seduziu com palavras muito suaves e o persuadiu com as lisonjas dos seus lábios.
Referências Cruzadas
E aconteceu que, despejando eles os seus sacos, eis que cada um tinha o pacote com seu dinheiro no seu saco; e viram os pacotes com seu dinheiro, eles e seu pai, e temeram.
Porque o marido não está em casa; foi fazer uma longa viagem;