Já cobri a minha cama com cobertas de tapeçaria, com obras lavradas, com linho fino do Egito.
Outras Versões
Já cobri de colchas a minha cama, de linho fino do Egito, de várias cores;
Já cobri a minha cama com cobertas de tapeçaria, com obras lavradas com linho fino do Egito;
Já cobri a minha cama de cobertas, de colchas de linho do Egito.
Já cobri de colchas a minha cama, de linho fino do Egito, de várias cores;
Já cobri a minha cama com cobertas de tapeçaria, com obras lavradas com linho fino do Egito;
Já cobri a minha cama de cobertas, de colchas de linho do Egito.
Já estendi sobre o meu leito cobertas coloridas de linho fino do Egito;
Já cobri de colchas a minha cama, de linho fino do Egito, de várias cores.
Já forrei a minha cama com lençóis de linho colorido do Egito.
Estendi sobre o meu leito cobertas de linho fino do Egito.
Estendi lindas cobertas sobre minha cama e lençóis coloridos de linho egípcio.
Contexto
15 Por isto saí ao teu encontro a buscar diligentemente a tua face, e te achei.
16 Já cobri a minha cama com cobertas de tapeçaria, com obras lavradas, com linho fino do Egito.
17 Já perfumei o meu leito com mirra, aloés e canela.
Referências Cruzadas
Por isto saí ao teu encontro a buscar diligentemente a tua face, e te achei.
Faz para si cobertas de tapeçaria; seu vestido é de seda e de púrpura.
E envergonhar-se-ão os que trabalham em linho fino, e os que tecem pano branco.
Linho fino bordado do Egito era a tua cortina, para te servir de vela; azul e púrpura das ilhas de Elisá era a tua cobertura.