Provérbios 7:17

Já perfumei o meu leito com mirra, aloés e canela.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

já perfumei o meu leito com mirra, aloés e cinamomo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

já perfumei o meu leito com mirra, aloés e canela.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Já perfumei o meu leito com mirra, aloés e cinamomo.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

já perfumei o meu leito com mirra, aloés e cinamomo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

já perfumei o meu leito com mirra, aloés e canela.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Já perfumei o meu leito com mirra, aloés e cinamomo.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

também já perfumei minha cama e o ambiente, com mirra, aloés e canela.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Já perfumei o meu leito com mirra, aloés e cinamomo.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Eu a perfumei com mirra, aloés e flor de canela.

NVI - Nova Versão Internacional

Perfumei a minha cama com mirra, aloés e canela.

NVT - Nova Versão Transformadora

Perfumei minha cama com mirra, aloés e canela.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

16 Já cobri a minha cama com cobertas de tapeçaria, com obras lavradas, com linho fino do Egito.

17 Já perfumei o meu leito com mirra, aloés e canela.

18 Vem, saciemo-nos de amores até à manhã; alegremo-nos com amores.

Referências Cruzadas

Êxodo 30:23 Pentateuco

Tu, pois, toma para ti das principais especiarias, da mais pura mirra quinhentos siclos, e de canela aromática a metade, a saber, duzentos e cinquenta siclos, e de cálamo aromático duzentos e cinquenta siclos,

Salmos 45:8 Livros Poéticos

Todas as tuas vestes cheiram a mirra e aloés e cássia, desde os palácios de marfim de onde te alegram.

Provérbios 7:18 Livros Poéticos

Vem, saciemo-nos de amores até à manhã; alegremo-nos com amores.

João 19:39 Evangelhos

E foi também Nicodemos (aquele que anteriormente se dirigira de noite a Jesus), levando quase cem arráteis de um composto de mirra e aloés.