O coração que maquina pensamentos perversos, pés que se apressam a correr para o mal,
coração que trama projetos iníquos, pés que se apressam a correr para o mal,
e coração que maquina pensamentos viciosos, e pés que se apressam a correr para o mal,
coração que maquina projetos iníquos, pés que se apressam a correr para o mal;
coração que trama projetos iníquos, pés que se apressam a correr para o mal,
e coração que maquina pensamentos viciosos, e pés que se apressam a correr para o mal,
coração que maquina projetos iníquos, pés que se apressam a correr para o mal;
coração que maquina planos perversos, pés que se apressam para fazer o mal,
coração que faz planos perversos, pés que se apressam a fazer o mal,
( 16 - 19 ) Existem sete coisas que o SENHOR Deus detesta e que não pode tolerar: o olhar orgulhoso, a língua mentirosa, mãos que matam gente inocente, a mente que faz planos perversos, pés que se apressam para fazer o mal, a testemunha falsa que diz mentiras e a pessoa que provoca brigas entre amigos.
coração que traça planos perversos, pés que se apressam para fazer o mal,
coração que trama a maldade, pés que se apressam em fazer o mal,
17 Olhos altivos, língua mentirosa, mãos que derramam sangue inocente,
18 O coração que maquina pensamentos perversos, pés que se apressam a correr para o mal,
19 A testemunha falsa que profere mentiras, e o que semeia contendas entre irmãos.
E viu o Senhor que a maldade do homem se multiplicara sobre a terra e que toda a imaginação dos pensamentos de seu coração era só má continuamente.
Porque os seus pés correm para o mal, e se apressam a derramar sangue.
Porque o seu coração medita a rapina, e os seus lábios falam a malícia.
Os seus pés correm para o mal, e se apressam para derramarem o sangue inocente; os seus pensamentos são pensamentos de iniquidade; destruição e quebrantamento há nas suas estradas.
Os seus pés são ligeiros para derramar sangue.