Não dês às mulheres a tua força, nem os teus caminhos ao que destrói os reis.
Outras Versões
Não dês às mulheres a tua força, nem os teus caminhos, às que destroem os reis.
Não dês às mulheres a tua força, nem os teus caminhos, ao que destrói os reis.
Não dês às mulheres a tua força, nem os teus caminhos às que destroem os reis.
Não dês às mulheres a tua força, nem os teus caminhos, às que destroem os reis.
Não dês às mulheres a tua força, nem os teus caminhos, ao que destrói os reis.
Não dês às mulheres a tua força, nem os teus caminhos às que destroem os reis.
Não entregues a tua força às mulheres, nem o teu vigor aos que corrompem os que governam.
Não dê às mulheres a sua força, nem os seus caminhos às que destroem os reis.
Não gaste toda a sua energia nem todo o seu dinheiro com mulheres, pois até reis já se destruíram assim.
não gaste sua força com mulheres, seu vigor com aquelas que destroem reis.
não desperdice sua força com mulheres, nem sua vida com aquelas que destroem reis.
Contexto
2 Como, filho meu? E como, filho do meu ventre? E como, filho dos meus votos?
3 Não dês às mulheres a tua força, nem os teus caminhos ao que destrói os reis.
4 Não é próprio dos reis, ó Lemuel, não é próprio dos reis beber vinho, nem dos príncipes o desejar bebida forte;
Referências Cruzadas
Tampouco para si multiplicará mulheres, para que o seu coração não se desvie; nem prata nem ouro multiplicará muito para si.
E o rei Salomão amou muitas mulheres estrangeiras, além da filha de Faraó: moabitas, amonitas, edomitas, sidônias e heteias,
Porventura não pecou nisto Salomão, rei de Israel, não havendo entre muitas nações rei semelhante a ele, e sendo ele amado de seu Deus, e pondo-o Deus rei sobre todo o Israel? E contudo as mulheres estrangeiras o fizeram pecar.
Para que não dês a outros a tua honra, e não entregues a cruéis os teus anos de vida;