Não deixes de fazer bem a quem o merece, estando em tuas mãos a capacidade de fazê-lo.
Outras Versões
Não te furtes a fazer o bem a quem de direito, estando na tua mão o poder de fazê-lo.
Não detenhas dos seus donos o bem, estando na tua mão poder fazê-lo.
Não negues o bem a quem de direito, estando no teu poder fazê-lo.
Não te furtes a fazer o bem a quem de direito, estando na tua mão o poder de fazê-lo.
Não detenhas dos seus donos o bem, estando na tua mão poder fazê-lo.
Não negues o bem a quem de direito, estando no teu poder fazê-lo.
Sempre que possível, não deixes de cooperar com quem precisa de ajuda.
Não deixe de fazer o bem aos que dele precisam, estando em sua mão o poder de fazê-lo.
Sempre que puder, ajude os necessitados.
Quanto lhe for possível, não deixe de fazer o bem a quem dele precisa,
Não deixe de fazer o bem àqueles que precisarem, sempre que isso estiver ao seu alcance.
Contexto
26 Porque o Senhor será a tua esperança; guardará os teus pés de serem capturados.
27 Não deixes de fazer bem a quem o merece, estando em tuas mãos a capacidade de fazê-lo.
28 Não digas ao teu próximo: Vai, e volta amanhã que to darei, se já o tens contigo.
Referências Cruzadas
Ai daqueles que nas suas camas intentam a iniquidade, e maquinam o mal; à luz da alva o praticam, porque está no poder da sua mão!
Portanto, dai a cada um o que deveis: a quem tributo, tributo; a quem imposto, imposto; a quem temor, temor; a quem honra, honra.
Então, enquanto temos tempo, façamos bem a todos, mas principalmente aos domésticos da fé.