Provérbios 3:10

E se encherão os teus celeiros, e transbordarão de vinho os teus lagares.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

e se encherão fartamente os teus celeiros, e transbordarão de vinho os teus lagares.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

e se encherão os teus celeiros abundantemente, e trasbordarão de mosto os teus lagares.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

assim se encherão de fartura os teus celeiros, e trasbordarão de mosto os teus lagares.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

e se encherão fartamente os teus celeiros, e transbordarão de vinho os teus lagares.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

e se encherão os teus celeiros abundantemente, e trasbordarão de mosto os teus lagares.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

assim se encherão de fartura os teus celeiros, e trasbordarão de mosto os teus lagares.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

e se encherão com fartura os teus celeiros, assim como transbordarão de vinho

NAA - Nova Almeida Atualizada

e os seus celeiros ficarão completamente cheios, e os seus lagares transbordarão de vinho.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Faça isso, e os seus depósitos ficarão cheios de cereais, e você terá tanto vinho, que não será capaz de armazenar.

NVI - Nova Versão Internacional

os seus celeiros ficarão plenamente cheios, e os seus barris transbordarão de vinho.

NVT - Nova Versão Transformadora

Então seus celeiros se encherão de cereais, e seus tonéis transbordarão de vinho.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

9 Honra ao SENHOR com os teus bens, e com a primeira parte de todos os teus ganhos;

10 E se encherão os teus celeiros, e transbordarão de vinho os teus lagares.

11 Filho meu, não rejeites a correção do SENHOR, nem te enojes da sua repreensão.

Referências Cruzadas

O SENHOR mandará que a bênção esteja contigo nos teus celeiros, e em tudo o que puseres a tua mão; e te abençoará na terra que te der o SENHOR teu Deus.

2 Crônicas 31:21 Livros Históricos

E toda a obra que começou no serviço da casa de Deus, e na lei, e nos mandamentos, para buscar a seu Deus, ele a fez de todo o seu coração, e prosperou.

Salmos 144:13 Livros Poéticos

Para que as nossas dispensas se encham de todo provimento; para que os nossos rebanhos produzam a milhares e a dezenas de milhares nas nossas ruas.

Provérbios 11:25 Livros Poéticos

A alma generosa prosperará e aquele que atende também será atendido.

Joel 2:24 Profetas Menores

E as eiras se encherão de trigo, e os lagares transbordarão de mosto e de azeite.