E as eiras se encherão de trigo, e os lagares transbordarão de mosto e de azeite.
Outras Versões
As eiras se encherão de trigo, e os lagares transbordarão de vinho e de óleo.
E as eiras se encherão de trigo, e os lagares transbordarão de mosto e de óleo.
E as eiras se encherão de trigo, e os lagares trasbordarão de mosto e de azeite.
As eiras se encherão de trigo, e os lagares transbordarão de vinho e de óleo.
E as eiras se encherão de trigo, e os lagares transbordarão de mosto e de óleo.
E as eiras se encherão de trigo, e os lagares trasbordarão de mosto e de azeite.
As eiras ficarão cheias de trigo para bater; vossos tonéis transbordarão do melhor vinho novo e do mais puro azeite!
As eiras se encherão de trigo, e os lagares transbordarão de vinho e de azeite.
A colheita de trigo será boa, e haverá muito vinho e muito azeite.
As eiras ficarão cheias de trigo; os tonéis transbordarão de vinho novo e de azeite.
As eiras voltarão a se encher de trigo, e os tanques de prensar transbordarão de vinho novo e azeite.
Contexto
23 E vós, filhos de Sião, regozijai-vos e alegrai-vos no SENHOR vosso Deus, porque ele vos dará em justa medida a chuva temporã; fará descer a chuva no primeiro mês, a temporã e a seródia.
24 E as eiras se encherão de trigo, e os lagares transbordarão de mosto e de azeite.
25 E restituir-vos-ei os anos que comeu o gafanhoto, a locusta, e o pulgão e a lagarta, o meu grande exército que enviei contra vós.
Referências Cruzadas
E comereis da colheita velha, há muito tempo guardada, e tirareis fora a velha por causa da nova.
E se encherão os teus celeiros, e transbordarão de vinho os teus lagares.
Eis que vêm dias, diz o SENHOR, em que o que lavra alcançará ao que sega, e o que pisa as uvas ao que lança a semente; e os montes destilarão mosto, e todos os outeiros se derreterão.
Trazei todos os dízimos à casa do tesouro, para que haja mantimento na minha casa, e depois fazei prova de mim nisto, diz o SENHOR dos Exércitos, se eu não vos abrir as janelas do céu, e não derramar sobre vós uma bênção tal até que não haja lugar suficiente para a recolherdes.