Outras versões da Bíblia
O rei que exerce a justiça dá estabilidade ao país, mas o que gosta de subornos o leva à ruína.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
O rei pela justiça estabelece a terra; mas o que exige presentes a transtorna.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
O rei com juízo sustém a terra, mas o amigo de subornos a transtorna.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Quando o governo é justo, o país tem segurança; mas, quando o governo cobra impostos demais, a nação acaba na desgraça.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Quando o governo é honesto, o país tem segurança; mas, quando o governo cobra impostos demais, a nação acaba em desgraça!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 3O homem que ama a sabedoria alegra a seu pai, mas o companheiro de prostitutas desperdiça os bens.
- 4O rei com juízo sustém a terra, mas o amigo de peitas a transtorna.
- 5O homem que lisonjeia o seu próximo arma uma rede aos seus passos.
