Provérbios 27:17

Como o ferro com ferro se aguça, assim o homem afia o rosto do seu amigo.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Como o ferro com o ferro se afia, assim, o homem, ao seu amigo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Como o ferro com o ferro se aguça, assim o homem afia o rosto do seu amigo.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Afia-se o ferro com o ferro; assim o homem afia o rosto do seu amigo.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Como o ferro com o ferro se afia, assim, o homem, ao seu amigo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Como o ferro com o ferro se aguça, assim o homem afia o rosto do seu amigo.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Afia-se o ferro com o ferro; assim o homem afia o rosto do seu amigo.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Assim como o ferro afia o próprio ferro, as pessoas aprendem umas com as outras.

NAA - Nova Almeida Atualizada

O ferro se afia com ferro, e uma pessoa, pela presença do seu próximo.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

As pessoas aprendem umas com as outras, assim como o ferro afia o próprio ferro.

NVI - Nova Versão Internacional

Assim como o ferro afia o ferro, o homem afia o seu companheiro.

NVT - Nova Versão Transformadora

Como o ferro afia o ferro, assim um amigo afia o outro.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

16 Tentar moderá-la será como deter o vento, ou como conter o óleo dentro da sua mão direita.

17 Como o ferro com ferro se aguça, assim o homem afia o rosto do seu amigo.

18 O que cuida da figueira comerá do seu fruto; e o que atenta para o seu senhor será honrado.

Referências Cruzadas

Provérbios 27:16 Livros Poéticos

Tentar moderá-la será como deter o vento, ou como conter o óleo dentro da sua mão direita.

Provérbios 27:18 Livros Poéticos

O que cuida da figueira comerá do seu fruto; e o que atenta para o seu senhor será honrado.