Sem lenha, o fogo se apagará; e não havendo intrigante, cessará a contenda.
Outras Versões
Sem lenha, o fogo se apaga; e, não havendo maldizente, cessa a contenda.
Sem lenha, o fogo se apagará; e, não havendo maldizente, cessará a contenda.
Faltando lenha, apaga-se o fogo; e não havendo difamador, cessa a contenda.
Sem lenha, o fogo se apaga; e, não havendo maldizente, cessa a contenda.
Sem lenha, o fogo se apagará; e, não havendo maldizente, cessará a contenda.
Faltando lenha, apaga-se o fogo; e não havendo difamador, cessa a contenda.
Sem lenha o fogo se apaga, sem o caluniador encerra-se a briga.
Sem lenha, o fogo se apaga; e, não havendo difamador, cessa a discórdia.
Sem lenha o fogo se apaga; sem mexericos a briga se acaba.
Sem lenha a fogueira se apaga; sem o caluniador morre a contenda.
Sem lenha, o fogo apaga; sem intrigas, as brigas cessam.
Contexto
19 Assim é o homem que engana o seu próximo, e diz: Fiz isso por brincadeira.
20 Sem lenha, o fogo se apagará; e não havendo intrigante, cessará a contenda.
21 Como o carvão para as brasas, e a lenha para o fogo, assim é o homem contencioso para acender rixas.
Referências Cruzadas
Não andarás como intrigante entre o teu povo; não te porás contra o sangue do teu próximo. Eu sou o Senhor.
O homem perverso instiga a contenda, e o intrigante separa os maiores amigos.
Lança fora o escarnecedor, e se irá a contenda; e acabará a questão e a vergonha.
Assim também a língua é um pequeno membro, e gloria-se de grandes coisas. Vede quão grande bosque um pequeno fogo incendeia.