Provérbios 24:34

Assim te sobrevirá a tua pobreza como um vagabundo, e a tua necessidade como um homem armado.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

assim sobrevirá a tua pobreza como um ladrão, e a tua necessidade, como um homem armado.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

assim sobrevirá a tua pobreza como um ladrão, e a tua necessidade, como um homem armado.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

assim sobrevirá a tua pobreza como um salteador, e a tua necessidade como um homem armado.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

assim sobrevirá a tua pobreza como um ladrão, e a tua necessidade, como um homem armado.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

assim sobrevirá a tua pobreza como um ladrão, e a tua necessidade, como um homem armado.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

assim sobrevirá a tua pobreza como um salteador, e a tua necessidade como um homem armado.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

e a pobreza te sobrevirá como um assaltante, a tua mendigação como um ladrão armado!”

NAA - Nova Almeida Atualizada

e a sua pobreza virá como um ladrão, a miséria atacará como um homem armado.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

mas, enquanto você estiver dormindo, a pobreza o atacará como um ladrão armado.

NVI - Nova Versão Internacional

mas a pobreza lhe virá como um assaltante, e a sua miséria como um homem armado.

NVT - Nova Versão Transformadora

e a pobreza o assaltará como um bandido; a escassez o atacará como um ladrão armado.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

33 Um pouco a dormir, um pouco a cochilar; outro pouco deitado de mãos cruzadas, para dormir,

34 Assim te sobrevirá a tua pobreza como um vagabundo, e a tua necessidade como um homem armado.

1 Também estes são provérbios de Salomão, os quais transcreveram os homens de Ezequias, rei de Judá.

Referências Cruzadas

Provérbios 6:11 Livros Poéticos

Assim sobrevirá a tua pobreza como o meliante, e a tua necessidade como um homem armado.

Provérbios 24:33 Livros Poéticos

Um pouco a dormir, um pouco a cochilar; outro pouco deitado de mãos cruzadas, para dormir,

Provérbios 25:1 Livros Poéticos

Também estes são provérbios de Salomão, os quais transcreveram os homens de Ezequias, rei de Judá.