Provérbios 20:8

Assentando-se o rei no trono do juízo, com os seus olhos dissipa todo o mal.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Assentando-se o rei no trono do juízo, com os seus olhos dissipa todo mal.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Assentando-se o rei no trono do juízo, com os seus olhos dissipa todo mal.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Assentando-se o rei no trono do juízo, com os seus olhos joeira a todo malfeitor.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Assentando-se o rei no trono do juízo, com os seus olhos dissipa todo mal.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Assentando-se o rei no trono do juízo, com os seus olhos dissipa todo mal.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Assentando-se o rei no trono do juízo, com os seus olhos joeira a todo malfeitor.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Assentando-se o rei em seu trono, para julgar, com apenas um olhar discerne o que está ocorrendo de mal.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Quando o rei se assenta no trono para julgar, com os seus olhos dispersa todo mal.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Quando o rei senta para julgar, ele logo vê o que está errado.

NVI - Nova Versão Internacional

Quando o rei se assenta no trono para julgar, com o olhar esmiúça todo o mal.

NVT - Nova Versão Transformadora

Quando o rei se senta para julgar, analisa todas as provas e distingue entre o mal e o bem.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

7 O justo anda na sua sinceridade; bem-aventurados serão os seus filhos depois dele.

8 Assentando-se o rei no trono do juízo, com os seus olhos dissipa todo o mal.

9 Quem poderá dizer: Purifiquei o meu coração, limpo estou de meu pecado?

Referências Cruzadas

1 Reis 7:7 Livros Históricos

Também fez o pórtico para o trono onde julgava, isto é, o pórtico do juízo, que estava revestido de cedro de soalho a soalho.

Provérbios 20:26 Livros Poéticos

O rei sábio dispersa os ímpios e faz passar sobre eles a roda.

Provérbios 25:5 Livros Poéticos

Tira o ímpio da presença do rei, e o seu trono se firmará na justiça.

Mateus 12:30 Evangelhos

Quem não é comigo é contra mim; e quem comigo não ajunta, espalha.