A multidão dos homens apregoa a sua própria bondade, porém o homem fidedigno quem o achará?
Outras Versões
Muitos proclamam a sua própria benignidade; mas o homem fidedigno, quem o achará?
Cada qual entre os homens apregoa a sua bondade; mas o homem fiel, quem o achará?
Muitos há que proclamam a sua própria bondade; mas o homem fiel, quem o achará?
Muitos proclamam a sua própria benignidade; mas o homem fidedigno, quem o achará?
Cada qual entre os homens apregoa a sua bondade; mas o homem fiel, quem o achará?
Muitos há que proclamam a sua própria bondade; mas o homem fiel, quem o achará?
Muitos proclamam sua própria benignidade; contudo, o homem fiel, quem o achará?
Muitos proclamam a sua própria bondade, mas alguém que é digno de confiança, quem o achará?
Todos dizem que são bons e fiéis, mas tente achar alguém que realmente seja!
Muitos se dizem amigos leais, mas um homem fiel, quem poderá achar?
Muitos se dizem amigos leais, mas quem pode encontrar alguém realmente confiável?
Contexto
5 Como as águas profundas é o conselho no coração do homem; mas o homem de inteligência o trará para fora.
6 A multidão dos homens apregoa a sua própria bondade, porém o homem fidedigno quem o achará?
7 O justo anda na sua sinceridade; bem-aventurados serão os seus filhos depois dele.
Referências Cruzadas
Salva-nos, SENHOR, porque faltam os homens bons; porque são poucos os fiéis entre os filhos dos homens.
Como as águas profundas é o conselho no coração do homem; mas o homem de inteligência o trará para fora.
Como nuvens e ventos que não trazem chuva, assim é o homem que se gaba falsamente de dádivas.
Quando, pois, deres esmola, não faças tocar trombeta diante de ti, como fazem os hipócritas nas sinagogas e nas ruas, para serem glorificados pelos homens. Em verdade vos digo que já receberam o seu galardão.
Digo-vos que depressa lhes fará justiça. Quando porém vier o Filho do homem, porventura achará fé na terra?
O fariseu, estando em pé, orava consigo desta maneira: O Deus, graças te dou porque não sou como os demais homens, roubadores, injustos e adúlteros; nem ainda como este publicano.