Provérbios 19:26
O que aflige o seu pai, ou manda embora sua mãe, é filho que traz vergonha e desonra.
Outras versões da Bíblia
O filho que rouba o pai e expulsa a mãe é causador de vergonha e desonra.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
O que aflige a seu pai, e faz fugir a sua mãe, é filho que envergonha e desonra.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
O que aflige a seu pai ou afugenta a sua mãe filho é que envergonha e desonra.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Quem maltrata o seu pai ou toca a sua mãe de casa não tem vergonha e não presta.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
O filho que é capaz de roubar o pai, e que expulsa a mãe de casa, não tem vergonha
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 25Açoita o escarnecedor, e o simples tomará aviso; repreende ao entendido, e aprenderá conhecimento.
- 26O que aflige o seu pai, ou manda embora sua mãe, é filho que traz vergonha e desonra.
- 27Filho meu, ouvindo a instrução, cessa de te desviares das palavras do conhecimento.
