Os lábios do insensato entram na contenda, e por açoites brada a sua boca.
Os lábios do tolo entram na contenda, e a sua boca brada por açoites.
Os lábios do tolo entram em contendas, e a sua boca clama por açoites.
Os lábios do insensato entram na contenda, e por açoites brada a sua boca.
Os lábios do tolo entram na contenda, e a sua boca brada por açoites.
Os lábios do tolo entram em contendas, e a sua boca clama por açoites.
As palavras do insensato provocam contendas, e sua língua clama por açoites.
Os lábios do tolo entram na discussão, e a sua boca clama por açoites.
Quando o tolo começa uma discussão, o que ele está pedindo é uma surra.
As palavras do tolo provocam briga, e a sua conversa atrai açoites.
As palavras do tolo o envolvem em brigas; ele pede para receber uma surra.
5 Não é bom favorecer o ímpio, e com isso, fazer o justo perder a questão.
6 Os lábios do tolo entram na contenda, e a sua boca brada por açoites.
7 A boca do tolo é a sua própria destruição, e os seus lábios um laço para a sua alma.
Preparados estão os juízos para os escarnecedores, e os açoites para as costas dos tolos.
Lança fora o escarnecedor, e se irá a contenda; e acabará a questão e a vergonha.