Provérbios 18:24
O homem de muitos amigos deve mostrar-se amigável, mas há um amigo mais chegado do que um irmão.
Outras versões da Bíblia
Quem tem muitos amigos pode chegar à ruína, mas existe amigo mais apegado que um irmão.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
O homem que tem muitos amigos, tem-nos para a sua ruína; mas há um amigo que é mais chegado do que um irmão.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
O homem que tem muitos amigos pode congratular-se, mas há amigo mais chegado do que um irmão.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Algumas amizades não duram nada, mas um verdadeiro amigo é mais chegado que um irmão.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Cuidado! As muitas amizades podem levar à ruína, mas existe amigo mais chegado que um irmão.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 22Aquele que encontra uma esposa, acha o bem, e alcança a benevolência do SENHOR.
- 23O pobre fala com rogos, mas o rico responde com dureza.
- 24O homem de muitos amigos deve mostrar-se amigável, mas há um amigo mais chegado do que um irmão.
