Provérbios 17:17

Em todo o tempo ama o amigo e para a hora da angústia nasce o irmão.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Em todo tempo ama o amigo, e na angústia se faz o irmão.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Em todo o tempo ama o amigo; e na angústia nasce o irmão.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

O amigo ama em todo o tempo; e para a angústia nasce o irmão.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Em todo tempo ama o amigo, e na angústia se faz o irmão.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Em todo o tempo ama o amigo; e na angústia nasce o irmão.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

O amigo ama em todo o tempo; e para a angústia nasce o irmão.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

O amigo dedica sincero amor em todos os momentos e é um irmão querido na hora da adversidade.

NAA - Nova Almeida Atualizada

O amigo ama em todo tempo, e na angústia nasce o irmão.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O amigo ama sempre e na desgraça ele se torna um irmão.

NVI - Nova Versão Internacional

O amigo ama em todos os momentos; é um irmão na adversidade.

NVT - Nova Versão Transformadora

O amigo é sempre leal, e um irmão nasce na hora da dificuldade.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

16 De que serviria o preço na mão do tolo para comprar sabedoria, visto que não tem entendimento?

17 Em todo o tempo ama o amigo e para a hora da angústia nasce o irmão.

18 O homem falto de entendimento compromete-se, ficando por fiador na presença do seu amigo.

Referências Cruzadas

Rute 1:16 Livros Históricos

Disse, porém, Rute: Não me instes para que te abandone, e deixe de seguir-te; porque aonde quer que tu fores irei eu, e onde quer que pousares, ali pousarei eu; o teu povo é o meu povo, o teu Deus é o meu Deus;

2 Samuel 15:21 Livros Históricos

Respondeu, porém, Itai ao rei, e disse: Vive o Senhor, e vive o rei meu senhor, que no lugar em que estiver o rei meu senhor, seja para morte seja para vida, aí certamente estará também o teu servidor.

Provérbios 18:24 Livros Poéticos

O homem de muitos amigos deve mostrar-se amigável, mas há um amigo mais chegado do que um irmão.