Provérbios 15:5
O tolo despreza a instrução de seu pai, mas o que observa a repreensão se haverá prudentemente.
Outras versões da Bíblia
O insensato faz pouco caso da disciplina de seu pai, mas quem acolhe a repreensão revela prudência.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
O insensato despreza a correção e seu pai; mas o que atende à admoestação prudentemente se haverá.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
O tolo despreza a correção de seu pai, mas o que observa a repreensão prudentemente se haverá.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Quem despreza o que o pai ensina é tolo, mas quem aceita a sua correção é sábio.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
O tolo despreza as orientações de seu pai, mas quem compreende bem a repreensão demonstra sabedoria.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 4A língua benigna é árvore de vida, mas a perversidade nela deprime o espírito.
- 5O tolo despreza a instrução de seu pai, mas o que observa a repreensão se haverá prudentemente.
- 6Na casa do justo há um grande tesouro, mas nos ganhos do ímpio há perturbação.
