Provérbios 14:9

Os insensatos zombam do pecado, mas entre os retos há benevolência.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Os loucos zombam do pecado, mas entre os retos há boa vontade.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Os loucos zombam do pecado, mas entre os retos há boa vontade.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

A culpa zomba dos insensatos; mas os retos têm o favor de Deus.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Os loucos zombam do pecado, mas entre os retos há boa vontade.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Os loucos zombam do pecado, mas entre os retos há boa vontade.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

A culpa zomba dos insensatos; mas os retos têm o favor de Deus.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Os insensatos zombam do mandamento de reparar o pecado cometido, mas entre os justos há humildade e correta atitude.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Os insensatos zombam do pecado, mas entre os retos há boa vontade.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os tolos pecam e não se importam, mas os bons querem ser perdoados.

NVI - Nova Versão Internacional

Os insensatos zombam da idéia de reparar o pecado cometido, mas a boa vontade está entre os justos.

NVT - Nova Versão Transformadora

Os insensatos zombam da própria culpa, mas os justos a reconhecem e buscam reconciliação.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

8 A sabedoria do prudente é entender o seu caminho, mas a estultícia dos insensatos é engano.

9 Os insensatos zombam do pecado, mas entre os retos há benevolência.

10 O coração conhece a sua própria amargura, e o estranho não participará no íntimo da sua alegria.

Referências Cruzadas

Levítico 5:7 Pentateuco

Mas, se em sua mão não houver recurso para gado miúdo, então trará, para expiação da culpa que cometeu, ao SENHOR, duas rolas ou dois pombinhos; um para expiação do pecado, e o outro para holocausto;

Provérbios 3:34 Livros Poéticos

Certamente ele escarnecerá dos escarnecedores, mas dará graça aos mansos.

Provérbios 11:20 Livros Poéticos

Abominação ao SENHOR são os perversos de coração, mas os de caminho sincero são o seu deleite.