Provérbios 12:27

O preguiçoso deixa de assar a sua caça, mas ser diligente é o precioso bem do homem.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

O preguiçoso não assará a sua caça, mas o bem precioso do homem é ser ele diligente.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

O preguiçoso não assará a sua caça, mas o bem precioso do homem é ser diligente.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

O preguiçoso não apanha a sua caça; mas o bem precioso do homem é para o diligente.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

O preguiçoso não assará a sua caça, mas o bem precioso do homem é ser ele diligente.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

O preguiçoso não assará a sua caça, mas o bem precioso do homem é ser diligente.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

O preguiçoso não apanha a sua caça; mas o bem precioso do homem é para o diligente.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

O preguiçoso não aproveita bem sua caça, mas o diligente dá valor a seus bens.

NAA - Nova Almeida Atualizada

O preguiçoso não assará a sua caça, mas o bem precioso do homem é ser esforçado.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O preguiçoso não consegue o que deseja, mas o homem trabalhador ficará rico.

NVI - Nova Versão Internacional

O preguiçoso não aproveita a sua caça, mas o diligente dá valor a seus bens.

NVT - Nova Versão Transformadora

O preguiçoso nem mesmo cozinha o animal que caçou, mas o que trabalha com dedicação valoriza tudo que possui.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

26 O justo é mais excelente do que o seu próximo, mas o caminho dos ímpios faz errar.

27 O preguiçoso deixa de assar a sua caça, mas ser diligente é o precioso bem do homem.

28 Na vereda da justiça está a vida, e no caminho da sua carreira não há morte.

Referências Cruzadas

Provérbios 10:4 Livros Poéticos

O que trabalha com mão displicente empobrece, mas a mão dos diligentes enriquece.

Provérbios 12:26 Livros Poéticos

O justo é mais excelente do que o seu próximo, mas o caminho dos ímpios faz errar.

Provérbios 13:4 Livros Poéticos

A alma do preguiçoso deseja, e coisa nenhuma alcança, mas a alma dos diligentes se farta.