Outras versões da Bíblia
O homem honesto é cauteloso em suas amizades, mas o caminho dos ímpios os leva a perder-se.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
O justo é um guia para o seu próximo; mas o caminho dos ímpios os faz errar.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
O justo é um guia para o seu companheiro, mas o caminho dos ímpios os faz errar.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Quem é direito serve de guia para o seu companheiro, porém os maus se perdem pelo caminho.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
O homem honesto é um bom guia para seus amigos, mas as trilhas dos ímpios os induzem ao erro.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 25A ansiedade no coração deixa o homem abatido, mas uma boa palavra o alegra.
- 26O justo é mais excelente do que o seu próximo, mas o caminho dos ímpios faz errar.
- 27O preguiçoso deixa de assar a sua caça, mas ser diligente é o precioso bem do homem.
