Outras versões da Bíblia
O mau se enreda no pecado do falar, mas o justo não cai nessas dificuldades.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Pela transgressão dos lábios se enlaça o mau; mas o justo escapa da angústia.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
O laço do ímpio está na transgressão dos lábios, mas o justo sairá da angústia.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Os maus são apanhados na armadilha das suas próprias palavras, mas os homens direitos conseguem sair das dificuldades.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
O perverso cai em contradição e se enreda em seu próprio falar malicioso, mas o justo não se preocupa por falar francamente.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 12O ímpio deseja a rede dos maus, mas a raiz dos justos produz o seu fruto.
- 13O ímpio se enlaça na transgressão dos lábios, mas o justo sairá da angústia.
- 14Cada um se fartará do fruto da sua boca, e da obra das suas mãos o homem receberá a recompensa.
