Provérbios 10:15

Os bens do rico são a sua cidade forte, a pobreza dos pobres a sua ruína.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Os bens do rico são a sua cidade forte; a pobreza dos pobres é a sua ruína.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

A fazenda do rico é a cidade da sua fortaleza; a destruição dos pobres é a sua pobreza.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Os bens do rico são a sua cidade forte; a ruína dos pobres é a sua pobreza.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Os bens do rico são a sua cidade forte; a pobreza dos pobres é a sua ruína.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

A fazenda do rico é a cidade da sua fortaleza; a destruição dos pobres é a sua pobreza.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Os bens do rico são a sua cidade forte; a ruína dos pobres é a sua pobreza.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Os bens dos ricos são sua cidade fortificada, mas a pobreza é a humilhação dos pobres.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Os bens do rico são a sua fortaleza; o que leva os pobres à ruína é a sua pobreza.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

A riqueza protege os ricos, e a pobreza destrói os pobres.

NVI - Nova Versão Internacional

A riqueza dos ricos é a sua cidade fortificada, mas a pobreza é a ruína dos pobres.

NVT - Nova Versão Transformadora

A riqueza do rico é sua fortaleza; a pobreza dos pobres é sua destruição.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

14 Os sábios entesouram a sabedoria; mas a boca do tolo o aproxima da ruína.

15 Os bens do rico são a sua cidade forte, a pobreza dos pobres a sua ruína.

16 A obra do justo conduz à vida, o fruto do perverso, ao pecado.

Referências Cruzadas

Jó 31:24 Livros Poéticos

Se no ouro pus a minha esperança, ou disse ao ouro fino: Tu és a minha confiança;

Salmos 52:7 Livros Poéticos

Eis aqui o homem que não pós em Deus a sua fortaleza, antes confiou na abundância das suas riquezas, e se fortaleceu na sua maldade.

Provérbios 18:11 Livros Poéticos

Os bens do rico são a sua cidade forte, e como uma muralha na sua imaginação.

Provérbios 19:7 Livros Poéticos

Todos os irmãos do pobre o odeiam; quanto mais se afastarão dele os seus amigos! Corre após eles com palavras, que não servem de nada.