No entanto estes armam ciladas contra o seu próprio sangue; e espreitam suas próprias vidas.
Outras Versões
Estes se emboscam contra o seu próprio sangue e a sua própria vida espreitam.
E estes armam ciladas contra o seu próprio sangue; e a sua própria vida espreitam.
Mas estes se põem em emboscadas contra o seu próprio sangue, e as suas próprias vidas espreitam.
Estes se emboscam contra o seu próprio sangue e a sua própria vida espreitam.
E estes armam ciladas contra o seu próprio sangue; e a sua própria vida espreitam.
Mas estes se põem em emboscadas contra o seu próprio sangue, e as suas próprias vidas espreitam.
da mesma maneira essas pessoas não percebem que armam cilada contra a
mas estes armam emboscadas contra o seu próprio sangue e ficam à espreita contra a própria vida.
No entanto esses homens estão preparando uma armadilha onde eles mesmos morrerão.
também esses homens não percebem que fazem tocaia contra a própria vida; armam emboscadas contra eles mesmos!
Eles, porém, armam emboscadas para si mesmos; tentam acabar com a própria vida.
Contexto
17 Na verdade é inútil estender-se a rede ante os olhos de qualquer ave.
18 No entanto estes armam ciladas contra o seu próprio sangue; e espreitam suas próprias vidas.
19 São assim as veredas de todo aquele que usa de cobiça: ela põe a perder a alma dos que a possuem.
Referências Cruzadas
Se disserem: Vem conosco a tocaias de sangue; embosquemos o inocente sem motivo;
Na verdade é inútil estender-se a rede ante os olhos de qualquer ave.
Como a justiça encaminha para a vida, assim o que segue o mal vai para a sua morte.
Mas, segundo a tua dureza e teu coração impenitente, entesouras ira para ti no dia da ira e da manifestação do juízo de Deus;